What mother disowns her daughter over the latter’s choice of club activities? Probably the kind that takes care to remind her daughter of the ‘proper distance’ between them with every sentence she speaks. It is not unique to Japanese that very polite and formal language appears cold and distant from the listener. But with the [...]
Read the rest of this entry Entry meta