Synopsis: Youko receives a kidnapping threat on Kanako. I am trying to embark on something ambitious. Due to problems with the subs (the accurate one being slow, and the fast one being inaccurate), I have decided to blog from the raws while aiming to provide the same level of detail as my previous episode summaries. Now if I were blogging Mahou no Tsukai ni Taisetsu na Koto: Natsu no Sora from the raws, it wouldn't be difficult but I am blogging Mouryou no Hako, the words they use aren't the kind that usually appear in modern casual conversations. Furthermore, Mouryou no Hako has Buddhist concepts here and there. Oh well, it would be an opportunity to brush up on my Nihongo and besides, since I am dying to watch Mouryou no Hako, I'd be driven to translate as accurately as I can.
Read the rest of this entry Entry meta