[ Episode 16: Father and Son ] This episode was absolutely hilarious. It focused mainly on Kazuma and Genma fighting each other at every opportunity that allowed them to. I felt sorry for the owners of the hotel a bit though. Those two fighting caused so much damage though I guess the Kannagi family will pay [...]
Read the rest of this entry Entry meta

The Real Ayano x Kazuma (fight aftermath) moment~ <33 (A semi retelling of the real father and son story in the novel~ and for some reason... I had this urge to translate the conversations~ for not wanting any details to be lost? XD) The son who considers his father the “worst father”, and the father who regards his son as a “pathetic son”… one sudden meeting at the Kannagi house was all it took for these two individuals to once again clash and head on for battle. Yes, you heard me right… they fought in the Kannagi residence, not in some onsen where fanservice abounds, together with additional characters and intrigue (Catherine, Kirika) added into the mess.
Read the rest of this entry Entry meta

Kaze no Stigma Episode 16 – Father and Son Many people have been wondering what has happened to Genma ever since he’s been hospitalized… well, he finally got out and decided to take a break and relax in the onsen. He coincidentally goes with Kirika, for reasons not really disclosed. Soushu who wasn’t aware of Genma’s onsen plans schemes yet another plot to get Ayano and Kazuma together, imagining their vivid and steamy ‘love scene’ as well. Yukari and Nanase together with Ren gets dragged into this plan, which he thought will be fool-proof. That is, until he finds out that it might end up being a father and son clash, as Genma will be going to the same onsen as well.
Read the rest of this entry Entry meta

Juugo sets up the kids with a free trip to the Marunage Hot Springs, telling Yukari to lie and say she won the trip on a TV quiz show. Naturally, Juugo is hoping that Kazuma will sleep with Ayano. Unfortunately, it seems that Genma and Kirika are working together on a mission, and [...]
Read the rest of this entry Entry meta

This is the last day I'm going to be staying in Japan, before I finally go back to my home country again... so I decided to stay up until this time to watch Kaze no Stigma live yet again :3 And of course that means I missed a lot in the conversations as well, but since I'll just be giving teasers, it should be enough :p
Read the rest of this entry Entry meta